MAÏA et LUCA

dimanche 21 juin 2009

Silence internetique

Notre ordinateur est en panne, mais heureusement c'est réparable (enfin c'est ce qu'on nous a dit !!!), en attendant difficile de mettre des photos sur le blog vu qu'elles sont toutes dans l'ordi!!! c'est con parcqu'on avait plein de super trucs à vous montrer ...il faudra attendre !!!!
Pour ceux qui ne le saurait pas encore, Luca marche tout seul depuis déjà 3semaines, et ses 2 petits pieds lui permettent d'aller de découvertes en découvertes ( pas toujours au goût de maman !!!) et toujours avec un sourire de grand vainqueur , genre: hein hein j'ai réussi, tu voulais pas mais j'ai réussi quand même !!
Maïa quand à elle , veut tout faire comme les grands et oui : " Moi je suis une grande , Luca lui il est tout petit comme ça (imaginez son pouce et son index qui vous montre une épaisseur de 0,5 cm !!)
Enfin dès que nous pouvons , nous vous montrons les exploits de nos 2 crapules ....
à bientôt.

Posté par jomatma à 13:12 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

jeudi 28 mai 2009

EL DIA DEL ACTO

Le 25 mai c'était el Dia del Acto (fête nationale argentine) et le vendredi juste avant nous avons célébré cet évènement par un petit spectacle à l'école.
Para el Dia del Acto hicimos un espectaculo en el Jardin.

avec mes copines Maïté et Milagros, con mis amigas Maïte y Milagros.

Posté par jomatma à 20:27 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

LUCA ET LES CRAYONS

Moi j'adore piquer les crayons de ma soeur, yo adoro usar los lapizes de mi hermana,
mais après c'est direct à la douche !!! Pero despues es directo a la ducha !!!!

Posté par jomatma à 20:02 - Commentaires [2] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

jeudi 30 avril 2009

L'évènement Capillaire

Comme tout le monde nous fait la remarque , et bien oui les cheveux de Maïa ont bien poussé,
c'est maman qui s'éclate à faire des couettes !!!
la preuve en image !!!

Posté par jomatma à 21:01 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

mardi 21 avril 2009

En duo avec Olivia Ruiz : ORLY CHAP, Ma Cousine !!!

Olivia Ruiz les météores émission tandem france 2
Vidéo envoyée par Flolizzie

Olivia Ruiz - Les météores en duo avec Orly Chap (ma cousine !!)

Posté par jomatma à 20:16 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

dimanche 12 avril 2009

JOYEUSES PÂQUES, FELICES PASCUAS

Ce matin après le petit déjeuner, esta mañana despues del desayuno nous avons pris le panier, hemos agarado la canasta

et sommes partis à la chasse aux oeufs, y fuimos a buscar los huevos (huevos de pascua, una costumbre francesa)

ET QUELLE RECOLTE NOUS AVONS FAITE !!!!

Posté par jomatma à 18:36 - Commentaires [1] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

samedi 11 avril 2009

Frère et soeur !!!!!

Les moyens de transport préférés de Maïa et Luca, Los transportes preferidos de Maïa y Luca

et quand ils ne sont pas en vadrouille, ils font .........Y cuando no pasean, hacen......

.....

.........

.......De la neige!!!! .....Nieve !!!!(dixit Maïa) 3 ans dans les Alpes ça laisse des marques !!! 3 años en los alpes dejan marcas !!!

Posté par jomatma à 00:38 - Commentaires [0] - Rétroliens [0] - Permalien [#]

dimanche 5 avril 2009

1AN

Ce matin je ne sais pas ce qui se passe, no se lo que pasa esa mañana , mais tout le monde est excité, me fait des bisous et me donne des cadeaux,pero todo el mundo esta exitado, me da besos y regalos.

Mais oui, c'est mon ANNIVERSAIRE, j'ai 12 mois ,soit si mes calculs sont justes 1an !!!! Cierto, es mi CUMPLEAÑOS, tengo 12 meses, es decir si yo calculo bien 1año !!!

Avec les copains on s'est bien amusé, con los amiguitos jugamos mucho et après j'ai soufflé ma bougie sur mon beau gâteau !! Y despues he soplado mi vela sobre mi pastel, muy lindo !!