Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
MAÏA et LUCA
MAÏA et LUCA
Publicité
Albums Photos
Archives
MAÏA et LUCA
29 juin 2010

LES VACANCES EN FRANCE, LAS VACACIONES A FRANCIA

Nous sommes partis le 3juin en , Nos fuimos el 3 de junio con, IMG_5659   ,

à peine arrivés nous courrons faire un bisous à notre cousin Basile, apenas llegamos que vamos corriendo dar un beso a nuestro primo Basile IMG_5838

Puis nous nous faisons beaux pour aller au mariage des cousins Aude & Nico, despues nos ponemos linda ropa para ir al casamiento de los primos Aude & Nico IMG_5675

nous avons continué en allant de l'autre côté de la bretagne , faire un coucou à notre copain Evan, hemos seguido  ibando del otro lado de la bretaña, para saludar a nuestro amigo Evan IMG_5720

Puis nous sommes allés dire bonjour à Charlyne et Illana, Pues fuimos a saludar a Charlyne y Illana IMG_5730

et nous avons passé une soirée avec Gabriel, Camille et Paul (qui dormait), y hemos pasado una cena con Gabriel, Camille y Paul( el cual  dormia)  IMG_5738

Et grand moment des vacances , nous sommes allés voir "Mickey", Y gran momento de las vacaciones fuimos a visitar a "Mickey"

IMG_5817 IMG_5820

Avant nous avons passé une nuit chez Ewen et Annaïg, antes hemos pasado une noche en lo de Ewen y Annaïg IMG_5766 IMG_5764 et après une nuit chez Aurélie et Rachel y despues una noche en lo de Aurélie y rachel IMG_5827 

Le dimanche repas en famille, el domingo almuerzo en familia IMG_5757 papi et mami,IMG_5760 mémé Madeleine et mémé Cité, IMG_5754 tata Adeline et tonton Mathieu, IMG_5753 tata Anaïs et tonton François, et IMG_5839  Basile.

Nous avons aussi fêté l'anniversaire de Papi, Hemos festejado el cumple de Papi(el abuelo) IMG_5846 

et il fallait déjà repartir alors nous avons fait une petite soirée avec les copains, y ya teniamos que regresar, asi que hicimos una cena con amigos IMG_5853 IMG_5852

Avant de prendre l'avion nous sommes passé faire un petit bisous à la copine Manon , antes de tomar el avion fuimos a dar un besito a la amiguita Manon IMG_5747

et hop en route, y vamos...................IMG_5855

en rentrant surprise nos oranges sont orange!!!! llegando a casa sorpresa nuestras naranjas son naranja !!! IMG_5859

ça n'était pas de tout repos , mais qu'est ce que c'était bien!!!, no fue para descansar pero que bueno que fue !!!

.

.

Publicité
Publicité
Commentaires
P
et bien vous n'avez pas chomé dur vacances !!!<br /> bisous pat de grenoble qui pense bien à vous
F
eh dites donc, avec un tel periple, vous auriez presque pu faire un petit crochet par le sud ouest !
T
Wouah, des vacances à 100 à l'heure !!<br /> Heureusement qu'il n'a pas fait beau, ça vous a permis de vous arreter 1/2 secondes :)
Publicité